ACCUEIL -- INTRODUCTION -- SITUATION -- EDUCATION -- PUBLICATIONS -- ARCHIVES -- PROJETS -- CV -- LES EXPOSITIONS
PUBLICATIONS:
1981 - Actes de colloque : Conférence Internationale des Pays Baltes, Biélorussie et Moldavie, à l’Institut Polytechnique de Tallin en Estonie : « Particulairités de la perception des ambiances architecturales selon les particularités régionales » (Tallin:TPI, 1981 – 287 p., en coll. Ponomareva E.S., Reutskaya I.P., Shakinko V.L.)- 2p.
1982 - Actes de colloque : Conférence Internationale des Pays Baltes, Biélorussie et Moldavie, à l’Institut Polytechnique de Moldavie, à Kichinev : « Matériaux – Constructions – Formes » (Kichinev: KPI, 1982 –287 p.; en coll. Chirikov E.E., Garkaviy M.L., Shakinko V.L) - 3p.
1983, № 3 - « Architecture et construction de Biélorussie » : « Palette des couleurs de Minsk » (Revue №3,1983 - 40p. en coll. Ponomareva E.S.) – 4 p.
1984, № 6 - « Le Messager de l’Académie des Sciences de Biélorussie » : « La couleur dans les éléments architecturaux de Biélorussie » (Minsk: AN BSSR 1984, №6 –87 p.) – 4 p.
1985 - Actes de colloque : Conférence Internationale à l’Université Pédagogique de Tallin: “L’homme et l’environnement” - « Rôle de l’ambiance colorée dans la communication humaine » (Tallinn: T PED I, 1985-301 p.; en coll. Ponomareva E.S.) – 3 p.
1985, №10 - « L’Art Décoratif en URSS » : « La polychromie des quartiers résidentiels de Minsk » (Moscou: 1985, №10 – 48 p.; en coll. Grigoriev Y.P., Ponomareva E.S.) - 5p.
1986 - Actes de colloque à l’Institut des Problèmes Scientifiques de l’Urbanisme, Minsk : « Organisation territoriale de Biélorussie et perspectives de développement des villes » - « Les qualités fonctionnelles et compositionnelles des quartiers résidentiels de Minsk » (BelNIIP institut de l’Urbanisme, 1986, - 91 p.; en coll. Ponomareva E.S., Khachatriants K..K., ) - 5p.
1986, №4 – « Farb and Raum » : « Problème und Tendenzen einer Farbgestaltung Am Beispel fur die Stadt Minsk » (« Problèmes et tendances de la polychromie architecturale » - “Couleur – espace”, revue; Berlin – 37 p.), en coll. Grigoriev Y.P., Ponomareva E.S. – 3 p.
1987 - Actes de colloque : Conférence Internationale à L’Institut de Physique de Construction de Moscou : « Questions actuelles sur l’aspect physique des constructions » - « Influence du climat, de la lumière et de la couleur sur la perception de l’environnement architecturale» (Moscou:VNIIS –157 p., en coll. Ponomareva E.S., Reutskaiya.I.P., Shakinko V.L).- 13 p.
1987 - Actes de colloque : Conférence Internationale à L’Institut de Physique de Construction de Moscou : « Questions actuelles sur l’aspect physique des constructions » - « Influence du climat, de la lumière et de la couleur sur la formulation des relations colorées dans l’architecture de Biélorussie » (Moscou:VNIIS –157 p.).- 12 p.
1988 - Monographie, Leningrad (Saint Petersburg) : « Polychromie des quartiers résidentiels dans l’architecture des villes » (Leningrad: LISI, 1988 – 235 p.) – 235 p.
1988 - Brochure, Leningrad (Saint Petersburg) : « Polychromie des quartiers résidentiels dans l’architecture des villes » (Leningrad: LISI, 1988 – 23 p.) – 23 p.
1989 - Actes de colloque Internationale à l’Institut d’Architecture et de Construction du Kazakhstan, à Alma-Ata : « Architecture et construction - recherches et projets de jeunes architectes » - « Principes de formulation de la polychromie des quartiers résidentiels dans l’architecture urbaine et villageoise » (Almaty: KAZNIITY, 1989 - 140 p. en coll. Ponomareva E.S.) - 11 p.
1989, №1 - « Architecture et construction de Biélorussie » : « Couleur en architecture villageoise de Biélorussie » (Minsk: revue ACB, 1989, №1 - 40 p.; en coll. Boguch A..A..) – 3 p.
1990 - Actes de colloque : Conférence Internationale à l’Institut de Recherches en Technique Esthétique de Moscou : « Couleur dans le design et la couleur-éducation » (Moscou: VNIITE, 1990 - 95 p.; en coll. Ponomareva E.S.) - 2 p.
1990 - Actes de colloque : Conférence Internationale A.I.C à Moscou : « Polychromie de la ville » - « Projets en couleur sur les bâtiments nouveaux et les bâtiments restaurés des villes ». (Moscou: VNIITAG, volume I, 1990 – 368 p.) - 10 p.
1990 - Actes de colloque : Conférence Internationale A.I.C à Moscou : « Coloristique de la ville » - « Etudes de couleur pour les bâtiments des nouveaux quartiers résidentiels des villes » (Moscou: VNIITAG, volume I I, 1990 – 293p.) - 5 p.
1991 - Actes de colloque : Conférence Internationale à l’Institut de l’Architecture et de Construction du Kazakhstan, à Alma-Ata : « Les méthodes actives d’enseignement dans les projets des Ecoles d’Architecture » - « Problèmes posés par les méthodes intensives d’enseignement dans les projets de couleur » (Almaty: AASI, 1991 –114 p.) -3 p.
1992 - brochure, à Alma-Ata : « Rôle des facteurs sociaux, psychophysiologiques et esthétiques dans la formation de l’image polychrome des villes » (Almaty: KAZNIITY, 1992 – 12 p.) -12 p.
1996 - Actes de colloque : Conférence Internationale de l’A.I.C. à Göteborg , Suède : « Colour and Psychology » (Couleur et Psychologie) - «Colour education for Architects in Belarus with application of the NCS – Natural Colour System » ( La pédagogie de la couleur pour les Architectes en Biélorussie, avec application du NCS – Système Naturel des Couleurs » - en anglais ) , ( Göteborg: AIC, 1996 – 27 p. ) - 2 p.
1996, №1-« Architecture et Construction », Minsk : « Développement de la polychromie architecturale en Suède » (revue, Minsk: A&C, 1996, №1- 34 p.) - 4 p.
1996, №2-3 - « Architecture et Construction », Minsk : « Système Naturel des Couleurs et d’autres systèmes des couleurs » (revue, Minsk: A&C, 1996, №2-3 – 50 p.) - 6 p.
1996, №5-« Architecture et Construction », Minsk: « Stratégie de la polychromie : projet « Ecocouleur » » (revue, Minsk: A&C, 1996, №5-6 –68 p.)- 4 p.
1997 - Actes de colloque Internationale des Universités de Roumanie et de Moldavie à Kichinev : «Psychologie de la perception des couleurs et formulation d’ambiances colorées visuellement confortables » - en anglais (Kichinev: TUM, 1997 – 306 p. en coll. Gladkova N.D.) - 2 p.
1997, №1 - « Architecture, Construction and Design-ACD », Moscou : « La couleurs du futur – « Espoir » » (revue, Moscou : A&C&D ,1997; - 57 p. ; en coll. Polianskaya G.V.) - 4p.
1997 - Les rapports de Congrès Mondial de l’Association Internationale de la Couleur à Kyoto, Japon « Polychromie dans l’architecture traditionnelle de Biélorussie » ,1997 , 1019 p. - 2 p.
1998, №2 - « Architecture et Construction », Minsk : « Ergonomie de la couleur. Expérience de la France des années 60 aux années 90 » (revue, Minsk: A&C, 1998, №2 - 48 p.) - 4 p.
1998, №3 - «Architecture et Construction », Minsk : « Japon ancien : polychromie architecturale et symbolisme de la couleur » (revue, Minsk: A&C, 1998, №3 –32 p.) - 4 p.
1998, №137-«Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris : « L’enseignement de la couleur pour les architectes» (Paris: CIC - 18 p.) - 4p.
1999, №138 - «Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris : « Les traditions régionales de la culture coloristique dans l’exemple de l’architecture de Biélorussie »
1999, №138 - «Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris : « Application d’une systématique standardisée de la couleur lors des campagnes de reconstruction et de restauration » (Paris: CIC - 22 p.) – 6 p.
1999, №140 - «Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris : « Symphonie des couleurs : équilibre des contradictions » (Paris: CIC - 22 p.) -2 p.
2000, №143 - «Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris : « L’harmonie comme une importante catégorie esthétique dans l’art antique » - 4 p.
2000 - «Colore » - Revue officielle de l’Institut de la Couleur d’Italie, Milan (Italie) : « L’Architecture est l’art de bien bâtir »
2000, №148 - «Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris : “Couleur et “supergraphisme” en architecture dans l’avant-garde russe.” (Paris:CIC- 21 p.) - 4p.
2002, №149 - «Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris : “La couleur dans la logique de l’avant-garde russe (du suprématisme et du constructivisme) – 6 p.
2002, №150 - «Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris : “Le “Centre de la couleur” de la ville de Moscou.”- 3p.
2002, №152- «Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris : “La couleur, la transparence et la lumière des origines” (Paris: CIC - 36 p.) - 4p.
2003, №153-«Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris :“Couleurs : artisanat et design industriel en Suède ” (Paris: CIC - 36 p.) - 5p.
2003, № 154 - «Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris :
«La polychromie en architecture de villes européennes à l'époque baroque» - 7p.
2004 - CD-ROM & manuel : «Rôle de la polychromie dans l'environnement architectural at spatial de la ville». - ESAT-espace, Paris – 138 planches & 180 p.
2004, № 157 – « L'univers composé d'éléments selon des combinatoires (la ligne, la couleur, la construction, la fonction, le maniement) – le système du BAUHAUS» - 6 p.
2004 - CD-ROM : “L’histoire de la représentation de l’espace: perspective dans la pratique artistique et architecturale”, 16 chapitre – ESAT-espace, Paris
2004, № 158 - «Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris, «Rôle de la polychromie dans l'environnement architectural et spatial de la ville» - 5 p.
2005, № 159-160 - «Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris, «Design coloré de l'environnement: l'héritage traditionnel et les tendances des avant-gardes dans l'image de la ville de Paris» ” (Paris: CIC - 18 p.) - 5 p.
2005, № 161- «Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris, «Polychromie dans l’environnement architectural en Floride» (Paris: CIC - 18 p.) - 5 p.
2005, № 163 - «Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris,
«Projet de conception chromatique pour un ensemble urbain moderne: exemple de la Rochelle »
2006, № 167- «Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris, « Réflexions orientations sur l'enseignement de la couleur pour les architectes et les designers d'environnement »
2006 - Actes de colloque Internationale à l'Université Nationale de Kyungpook, Corée du Sud « Study of Aesthetic Metropolitan Appearance »: « Colour culture and environnemental colour design: theory, history and practice » (en anglais et coréen) - 34 p.
2007, № 169- «Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris, « Rôle de la polychromie en architecture des villes italiennes à l époque de la Renaissance »- 6p.
2007, № 172- «Couleur », Revue officielle du Centre d’Information de la Couleur, Paris, « La couleur et la lumière dans les projets d’architecture de Christian de Portzamparc »
2008 - «La couleur dans la ville » (monographie),
(Préface - Michel Pastoureau, avant-propos - Jean Nouvel),
Paris: Editions « Le Moniteur », 168 p.